Den gyllene lyran - Google böcker, resultat

En av de stora diktarna var Sapfo (ca 610–580 f.Kr.) som levde på den grekiska ön Lesbos och var mycket berömd under sin samtid. Det är bland annat känt om henne att hon undervisade flickor i sång och dans. Benedict Zilliacus. Emil Benedict Zilliacus var en finlandssvensk journalist och kåsör (under signaturen Bez), författare och översättare.. Biografi. Zilliacus var son till Emil Zilliacus och gift med politikern och författaren Jutta Zilliacus… Genealogy profile for Emil Zilliacus Gustaf Emil Zilliacus (1878 - 1961) - Genealogy Genealogy for Gustaf Emil Zilliacus (1878 - 1961) family tree on Geni, with over 200 … Elämänvaiheet. Zilliacuksen vanhemmat olivat insinöörikapteeni Mauritz Emil Zilliacus ja Matilda Vilhelmina Grönfors.

Översättning Emil Zilliacus och Sture Linnér. Sapfo har översatts tidigare till svenska, bland annat av Emil Zilliacus, Jesper Svenbro, Magnus William-Olsson och Vasilis Papageorgiou. Emil Zilliacus (1928). Lycklig den yngling - till Olympens gudar. Syns han mig ypplyft -, som dig gent emot får.

Svenska Parthenon-kommittén

22 apr 2020 nå, det hittas fortfarande nya Sapfo-fragment! Den version som jag först läste var Emil Zilliacus (från 1928): "Gudars like synes mig den Tolkad av Emil Zilliacus.

Fragment 31 Sapfo – Wikipedia

Öfversättning af G. Paykull. Stockholm, Kongl.

The Poems of Sappho översättning av Edwin Marion Cox (1925) The Divine Sappho Grekiska fragment och texter av Sappho i engelsk översättning; Sapfo hos Litteraturbanken Den framställer en erotisk triangel: diktens jag, en kvinna, troligtvis Sapfo själv, betraktar svartsjukt en annan kvinna som hon är förälskad i och som underhåller sig med en man. Kvinnan och mannen verkar ha ögon och öron bara för varandra. Många har översatt dikten till svenska, bland andra Emil Zilliacus och Hjalmar Gullberg. En av de stora diktarna var Sapfo (ca 610–580 f.Kr.) som levde på den grekiska ön Lesbos och var mycket berömd under sin samtid. Det är bland annat känt om henne att hon undervisade flickor i sång och dans. Sapfo levde och diktande på den grekiska ön Lesbos från någon gång mellan 630 och 612 f Kr till cirka 570 f Kr. Många av de texter som finns bevarade är bara fragment av mer omfattande texter. Sapfo beskrivs som den första stora europeiska kärleksdiktaren och hennes texter har översatts/tolkats av många.
Coop inloggning bankid

Sålunda är alla Aiskylos tragedier översatta av Emil Zilliacus (30- och 40-talet) och alla Sofokles av Björn Collinder (50- och 60-talet). De flesta av Euripides Sapfo är den första kända kvinnliga poeten i historien och anses ha drivit ett slags flickskola vars elever hon, enligt Emil Zilliacus och Hjalmar Gullberg. Sapfos Det var på Hinsan hon första gången läste Sapho i Emil Zilliacus översättning och fann en syster bortom tiden. Nu faller raderna om sjustjärnorna henne in och Sådan var Wilamowitz' auktoritet att hans syn på Sapfo anammats av en rad första rangens forskare; till oss har den förmedlats främst av Emil Zilliacus och Uno Stadius. Finnish journalist · Emil Zilliacus.

Hän pääsi ylioppilaaksi Viipurin suomalaisesta klassillisesta lyseosta 1896 ja valmistui filosofian kandidaatiksi ja maisteriksi 1900, lisensiaatiksi 1905 ja tohtoriksi 1907.
Körprov bil

hogskola inredning
älvsjö bibliotek kontakt
k1 visa interview stockholm
flygplansmekaniker utbildning
anna carin franzen skådespelare
elektriker lön per timme
medsökande lån swedbank

Maria Höglind, Henrik Löwenmark – Visage Of The Voice

Lapsista tunnetuimmat ovat kreikan kirjallisuuden professori Johan Henrik Zilliacus (1908–1992) sekä kirjailija ja toimittaja Benedict Zilliacus (1921–2013). Om man försöker bortse från det man råkar veta om Sapfo, kan den läsas på många sätt. Och har ni sett så många alliterationer och andra språkliga finesser (jag får lov att kolla vad allt kallas) det finns i den här fina tolkningen av Emil Zilliacus.

Grekiskt Kulturcentrum i Sverige

Antikkännaren och översättaren Emil Zilliacus hade säkerligen rätt när han i en bok om grekisk lyrik från 1945 menade att Sapfos ”eftermäle omfattar hela den 11 dec 2020 Sapfo har översatts tidigare till svenska, bland annat av Emil Zilliacus, Jesper Svenbro, Magnus William-Olsson och Vasilis Papageorgiou. 2 apr 2011 Sapfo, ca 630 - 570 fKr, har skrivit en av översättning Emil Zilliacus Sapfo, Smyrna Istanbul Museum, marmorkopia från hellenistisk period 17 jun 2014 Den tredje dikten, på hexameter, har tillskrivits Sapfo: Emil Zilliacus tolkning av denna dikt går i mitt tycke inte upp mot Bernhard Karlgrens: 31 jul 2018 (översättning av Emil Zilliacus 1928).

PRODUKTION. Medelhavsmuseet, Stockholm, Sweden. 7.8K likes. Din kulturella oas mitt i city. I museet kan du gå på upptäcksfärd bland mumier och gamla kultplatser, dejta över en drink i galleriet, umgås Siblings: Peter Werner Zilliacus, Mauritz Emil Zilliacus, Robert Alexander Zilliacus, Henrik Wilhelm Johan Zilliacus, Nikolai August Zilliacus Susanne Olin: Reinhold Woldemar ”Wolja” Zilliacus (23.9.1830 –17.12.1865) gick i skola i Kexholm och Borgå, student 1852.